Sada, nisam baš dobio ono što mi treba još ali i to je vrlo blizu.
No, zatím ještě nemám, co potřebuju ale už je to blízko.
To je vrlo velikodušno od tebe.
To je od tebe velmi štědré.
To je vrlo zrelo od tebe.
To je od tebe zralé rozhodnutí.
To je vrlo velikodušno od vas.
To je od vás velmi velkorysé.
Ljubav reći da smo će ga uhvatiti prije tvoje sestre suđenja, ali to je vrlo malo vjerojatno.
Ráda bych řekla, že ho chytneme před soudem tvé sestry, ale spíš ne.
G. Brown, to je vrlo nepristojno.
Pan Brown, to je velmi ošklivé slovo.
Bila je vrlo bliska s mojom mamom, pre nego što je umrla.
Byla si blízká s mojí mámou.
Svet u kome sam roðen je vrlo drugaèiji od vašeg, poruènice.
Svět, do kterého jsem se narodil, byl jiný, než váš, poručíku.
Šargarepo, ako tvoja vidra bila ovde, imala je vrlo loš dan.
Mrkvičko. Pokud tu byla nějaká vydra, měla vážně špatný den.
Hvala Džone, to je vrlo ljubazno sa tvoje strane.
Díky, Johne. To je... od tebe velmi milé.
Ali kad pročitate linkove, stvarno je vrlo upadljivo.
A když si ty odkazy přečtete, uvidíte opravdu propastný rozdíl.
Gde povlačimo crtu? Ovaj sistem izjednačava inteligenciju sa znanjem engleskog što je vrlo proizvoljno.
Současný systém srovnává inteligenci se znalostí angličtiny, což je docela despotické.
Kolektivno učenje je vrlo, vrlo moćna sila, I nije jasno da je mi, ljudi, u potpunosti kontrolišemo.
Kolektivní učení je velmi, velmi mocná síla a není jasné, zda ji my lidé dokážeme ovládat.
I treba da spomenem da su ovi pečati korišteni za pečatiranje glinenih pločica koje su bile zakačene za svežnjeve robe, tako da je vrlo verovatno da su te pločice, ili bar neke od njih, sadržale imena trgovaca.
Chtěl bych zmínit, že ta pečetidla se používala k obtiskování do hliněných štítků, které se připevňovaly k balíkům zboží, takže je docela pravděpodobné, že ty štítky, alespoň některé z nich, obsahují jména obchodníků.
Pokušao sam da ga kopiram, ali sam shvatio da je vrlo teško činiti dobre greške."
Zkoušel jsem ho napodobit, ale zjistil jsem, že je velmi obtížné dělat dobré chyby.“
Bilo je vrlo teško, znate, da se nametne autoritet.
Bylo to velice těžké uplatnit mou autoritu.
Mozak je vrlo dobar u zaboravljanju.
Mozek je velice dobrý v zapomínání.
U ovom slučaju je vrlo jednostavno.
V tomto případě je velmi jednoduchý.
Što je vrlo praktično i totalno fantastično.
To je velmi praktické a naprosto úžasné.
Oni zavise od majke da im ubacuje crviće u njihova mala otvorena usta i to čak tokom dve godine, što je vrlo dugo vreme u životnom veku ptice.
Jsou závislé na svých matkách, nosí jim červy až do zobáků po dobu dvou let, což je v ptačím životě opravdu dlouhá doba.
Prosto. Romantična ljubav je vrlo prosta.
Prosté. Romantická láska je velmi jednoduchá.
To je vrlo neobično, zar ne?
A je to mimořádná věc, nemám pravdu?
Možete otkriti um koji je vrlo dosadan i skoro pa je sve mehanički, deluje kao da se samo probudite, odete na posao, jedete, spavate, ustanete, radite.
Můžete najít mysl, která je velmi fádní a nudná, že je téměř jako stroj, že se zdá, že jenom vstáváte, jdete do práce, jíte, spíte, vstáváte, pracujete.
Jedna od njih je vrlo malo nasilja u "Čarobnjaku iz Oza".
Za prvé, ve filmu „Čaroděj ze země Oz“ je minimum násilí.
Očigledno je reč o mestu koje je vrlo suvo, jer, inače, ne biste imali dine.
Je to zřejmě místo, které je velmi suché, neboť jinak by se nevytvořily duny.
Ali postoji još jedan redak sindrom, zapravo toliko redak, da je vrlo malo doktora uopšte čulo za njega, čak i među neurolozima.
Ale existuje další vzácný syndrom, dokonce tak vzácný, že o něm slyšelo jen velmi málo lékařů, dokonce i neurologů.
Treći je vrlo suptilan i jako važan: Odlučite da se skrasite kada je rast zagarantovan.
Za třetí; což je velmi nenápadné, ale velmi důležité: Polevte, když máte zaručený růst.
U stvari nije; zapravo je vrlo važan društveni znak.
Ve skutečnosti není, je to důležitý sociální podnět.
I onda me je prosto zgrabio i pustio me. A za mene je vrlo neobično
A poté mě sevřela, a v zápětí mě pustila.
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
A jednomu příteli z Rakouska mě bylo tak líto, že přemluvil majitele největšího casina v Linci, aby nás nechal polepit jeho budovu.
Sama ideja je vrlo jednostavna, očigledna, ali mislim da su posledice stvarno duboke.
A myšlenka je velice jednoduchý, tak zřetelná, ale následky jsou opravdu zásadní.
I kad dodje Avram u Misir, videše Misirci ženu da je vrlo lepa.
I stalo se, když všel Abram do Egypta, viděli Egyptští ženu, že krásná byla náramně.
Idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
Jdětež medle, ujisťte se tím ještě lépe, přezvězte a shlédněte místo jeho, kam se obrátí, kdo ho tam viděl; nebo mi praveno, že divných chytrostí užívá.
Da mi je vrlo žao i srce me moje boli bez prestanka;
Žeť mám veliký zámutek a ustavičnou bolest v srdci svém.
1.146388053894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to od tebe moc milé. 